Цитатник Мао Цзэдуна
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
Олег's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Tuesday, July 14th, 2009 | | 10:38 pm |
| | Thursday, July 2nd, 2009 | | 11:26 pm |
Jealousy
Miss Marple turned to him. “Yes, that is so true. Jealousy, you know, is usually not an affair of causes. It is much more—how shall I say?—fundamental than that. Based on the knowledge that one's love is not returned. … And so one goes on waiting, watching, expecting…that the loved one will turn to someone else. Which, again, invariably happens.<…>” Agatha Christie, Sleeping murder Current Music: http://www.youtube.com/watch?v=uCQzHe9wuZk | | Wednesday, July 1st, 2009 | | 10:47 pm |
| | 1:11 am |
| | Thursday, June 25th, 2009 | | 12:36 am |
| | Sunday, June 21st, 2009 | | 11:44 pm |
| | Thursday, June 18th, 2009 | | 12:31 am |
| | Friday, June 5th, 2009 | | 10:08 pm |
| | Thursday, June 4th, 2009 | | 11:57 pm |
| | 1:10 am |
| | Tuesday, May 26th, 2009 | | 10:11 am |
| | Sunday, May 24th, 2009 | | 11:52 pm |
Fiction: “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time” by Mark Haddon
A story about an autistic youth that plays Sherlock Holmes investigating who killed a neighbour's dog and finds out things which turn his life upside down, told by this youth. He is the first student ever to take the A level math exam in his correction school. His father, a plumber, loves him truly, despite him keeping distance from everybody, and this love was my strongest impression from this book. ( Here be spoilers ) At first the non-linear narration and the use of pictures to explain things reminded me of Kurt Vonnegut's Breakfast of Champions, but the final was more straightforward. Anyway, one of the signs of a writer's skill is the ability to express one's own opinion different from the narrator's, and Mark Haddon has managed this. And of course I appreciate mathematics being presented as a natural part of the human culture. Current Music: http://www.youtube.com/watch?v=BnouTiO9urs | | Sunday, May 17th, 2009 | | 10:44 pm |
Дороти Сейерс жжот Представим, например, что Христос не так давно умер, а настоящий писатель написал о Нем настоящую книгу. Как отзовется на нее критик? Примерно так:
Воспоминания об учителе. Джон Бар-Зеведей (изд. “Патмос”, Ефес, такой-то год).
Читатели долго ждали этих мемуаров, хотя многое ходило в церковных кругах. Друзья почтенного священнослужителя неоднократно просили его записать то, что он видел и слышал в молодости. Теперь он это сделал при живом участии любимых учеников.
До сих пор печать не баловала нас сведениями о человеке, оказавшем неоспоримое влияние на всю нашу эпоху. Небольшая анонимная подборка его притч и афоризмов мгновенно разошлась. К счастью, почти вся она вошла в очерк Дж. Марка и в более обширные труды Мэтью и Лукаса (который, к сожалению, не закончил второй части). Однако и Дж. Марк, и Лукас писали с чужих слов. Теперь перед нами труд близкого ученика, поистине изобилующий свежим материалом.
Со свойственным ему чутьем автор почти не повторяет того, что уже известно, кроме тех случаев, когда ему приходится располагать события в хронологическом порядке (признаемся, что в прежних очерках хронология явно хромает). Так, он ясно говорит нам, что за три последних года герой книги был в Иерусалиме по меньшей мере дважды; среди прочего, это позволяет прояснить детали, связанные с его арестом. Становится ясно и то, что синедрион допрашивал его два раза. Немало новых эпизодов. Теперь мы можем разобраться в несколько загадочных делах, связанных с Вифанией, о которых ходили толки, возбуждавшие нездоровое любопытство. Однако, пока оставались в живых родные м-ра Лейзера, приходилось недоговаривать.
Самое интересное и важное в книге — беседы ее героя в храме и личные наставления ученикам. Естественно, и по темам, и по стилю они отличаются от разговоров со смешанной аудиторией. Материал, приведенный автором, показывает нам и высочайший умственный уровень героя, и его поистине поразительные притязания. Комментируя соответствующие высказывания, автор проявляет недюжинную образованность и дарует нам незаменимые свидетельства очевидца.
Наконец, без всяких сомнений, он — прирожденный писатель, что, согласитесь, встречается редко. Он умеет передать беседу, не греша против точности и лаконичности. Его зарисовки (скажем, превосходная сценка у Силоамской купели, со слепым) — истинные шедевры неназойливого юмора, а трапеза в верхней комнате, визит вместе с С. Питером к пустой могиле и встреча у Тивериадского озера описаны с неподражаемой живостью.
Перевод Н. Л. Трауберг. | | Sunday, May 10th, 2009 | | 12:44 am |
Из Гюнтера Айха
Не то что бы я понял эти стихотворения, но впечатление они произвели. Братья ГриммКрапива жгучая. Дети, обжёгшись, ждут за окнами погреба. Родители ушли, сказали, скоро придут. Сперва пришёл волк, принёсший булочки, гиена позаимствовала заступ, скорпион — телепрограмму. Без огня горит снаружи крапива жгучая. Долго родители не идут. Пиво с дымкомПродавцы кренделей и глухонемые, мои сенсации, присевшие в проходе, вместе пьющие пиво. Меня приковывают их разговоры, их скромный и длительный ужас, мои сенсации, мои Кеннеди, мои Хрущёвы. ( Оригиналы ) Current Music: Queen ‘Killer Queen’ | | Wednesday, May 6th, 2009 | | 11:21 pm |
| | 12:26 am |
| | 12:23 am |
| | Monday, May 4th, 2009 | | 11:52 pm |
| | 11:50 pm |
Формулировка
Мы не созданы друг для друга, но между нами есть что-то настоящее. Current Music: Shakira ‘Objection (tango)’ | | Saturday, May 2nd, 2009 | | 4:33 pm |
Осень
Как Кэрролл мог критиковать Безумство западного строя, Где, чтоб на месте устоять, Нужно бежать быстрее вдвое, Вот так же между нами, блин: Как только перестанет близость По экспоненте нарастать, Немедля наступает кризис. |
[ << Previous 20 ]
|